
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE
ARTICLE 1: SCOPE OF APPLICATION
All of our sales, whether made to a business or a consumer, are subject to these general terms and conditions of sale, unless otherwise expressly provided for in the contract.
ARTICLE 2: ORDER
Once the contract is concluded, the buyer may not, except in cases of force majeure, refuse to accept delivery and must submit any claims as indicated below. The amounts paid by the customer constitute a deposit, that is, an advance on the agreed-upon price (non-refundable in the event of cancellation of the sale).
ARTICLE 3: PRICES
The applicable prices are those listed in the published price lists. They are quoted ex-cellar, with shipping costs borne by the buyer, unless otherwise specified in the contract. Payment must be made in cash no later than the delivery date. Any payment made after the due date indicated on the invoice will result in the payment of late fees. The interest rate for these penalties shall be three times the statutory interest rate. These penalties shall be due without formal notice, and collection costs shall be borne by the buyer.
ARTICLE 4: DELIVERY
The transportation of our wines is at the buyer’s own risk, even in the case of shipments with free shipping.
The seller shall not be held liable in the event of loss, theft, damage, or defective packages.
The customer is required to inspect the packages upon receipt and to notify the carrier of any reservations on the delivery slip, or no later than three days after receipt of the defective package, by certified mail.
ARTICLE 5: RETENTION OF TITLE CLAUSE
Transfer of title to the wine is contingent upon full payment of the price by the agreed-upon due date. However, risk of loss shall pass upon delivery.
In accordance with Article L.441-6 of the Commercial Code, any delay in payment shall automatically and without prior notice give rise to the application of late payment penalties calculated at 15% of the invoice amount excluding tax, and to the payment of a lump-sum indemnity of €40 for collection costs.
In the event of non-payment by the due date, the seller shall regain possession of the goods, which remain its property, without any prior formalities, and may, at its discretion, terminate the contract by simple registered letter with acknowledgment of receipt.
Under no circumstances may the buyer pledge goods that have not yet been paid for in full, nor transfer ownership of them as collateral.
In the event of a blend of wines, the seller shall retain ownership of the equivalent value of the goods.
ARTICLE 6: JURISDICTION CLAUSE
Any dispute arising from the sale shall fall under the exclusive jurisdiction of the Commercial Court of the seller’s place of residence in the case of a sale to a business, or of the District Court of the seller’s place of residence, including in matters of summary proceedings.
French law applies to all our sales.
ARTICLE 7: PICKUP OF WINES
Purchased wines must be picked up from the estate no later than 15 days after the contract is signed; otherwise, the buyer will be charged 15 euros per hectoliter per month for storage of the goods.

